ChatGPT Canvas, la nuova funzione di ChatGPT